Galeria dos Encontros de Fotografia

Os Náufragos das Cidades - Jean-François Joly

"Fotografias sobre os grandes infortunios das nossas sociedades"

Já há alguns anos que escolhi fixar os olhos nos menos favorecidos da nossa sociedade. Recuso a palavra "excluídos" para pessoas que, na maioria das vezes, nunca estiveram "incluídos" em nada.

Qualquer que seja o seu passado, o presente é para eles um inferno fisíco e moral de que não podem escapar. Por ter passado muito do meu tempo, aquando das diversas reportagens, com estes homens e mulheres nas ruas e nas gares do métro de Paris. Compreendi até que ponto estas pessoas estavam amarfanhadas, feridas e ignoradas pelo mundo que as rodeia.

Para eles são o espelho da nossa própria instabilidade, não os queremos ver. Estes homens e estas mulheres tornam-se invisíveis.

Foi então que decidi ir mais longe nas minhas fotografias. Foi assim que, em 1993, nasceu o meu projecto sobre os homens e mulheres rejeitadas pela sociedade. Para realizar estas fotografias escolhi como suporte de imagem uma Polaroid, pois quero oferecer imediatamente a fotografia à pessoa fotografada.

Com este gesto quero dar ou voltar a dar uma imagem a estes homens e estas mulheres para quem já ninguém olha há muito tempo e, que muitas vezes perderam eles mesmo a imagem de sí próprios.

As primeiras etapas deste projecto foram realizadas no Centro de Acolhimento dos Sem Abrigo em Nanterre, entre Agosto de 1993 e Setembro de 1994, e nos "Naufragés de la Ville" e no Centro de Retenção de Pessoas Sem Papéis, entre Fevereiro e Março de 1995, na "La Nef des Bomjs" e num lugar onde vivem e são cuidados toxicodependentes em Zurich, de Julho a Setembro de 1995, o "Sune Egge".

Enfim, a última étapa do meu projecto foi o Cairo onde realizei um trabalho fotográfico sobre os sucateiros d'Ezbet e Nahkl, entre Julho e Setembro de 1996.
Jean-François Joly

Produção: Encontros de Fotografia

O percurso de Jean-François Joly

• Trabalhos realizados
  • 1997- A inserção de jovens para o "La Croix"
    - Os combatentes da exclusão para o "L'Humanité Dimanche"
  • 1996 - Os sucateiros d'Exbet e Nakhl no Cairo. - As empresas de reinserção para "La Fondation de France"
  • 1995-1996 - Série de retratos de pessoas sem domícilio fixo, vindas dos países de leste, tiradas em Paris para "les Inrockuptibles".
  • 1995 - Série de fotografias de toxicodependentes, tiradas em Zurich num Centro de Acolhimentro e Cuidados, criado pelo pastor Ernst Siebert e chamado "Le Sune Egge"
  • -A região Nord-Pas-de-Calais para a revista "Express"
  • -Série de retratos de pessoas "sem papéis" num "priomnick" de Moscovo - "La Nef des Bomjs"
  • -A região da Alsácia para a revista "Express".
  • -1994 - Ruanda, milícias Hutus, prisioneiras em Kigali.
  • - Nanterre retratos dos "Naufragés de la ville".
  • - O doutor X. Emanuelli e a secção médica do Chapsa do Hospital de Nanterre para a revista "Panorama".
  • 1993 - O Samu-Social de Paris.
    • - Peregrinação a Lourdes.
    • - Saravejo, sobrevivência quotidiana
    • - Operação Atlas: dar uma sopa e um tecto às pessoas sem domicílio fixo.
  • 1992 - Os últimos biffins parisienses.
    • - Não ter domicílio fixo em Paris.
    • - O Exército de Salvação em Paris-ajuda aos necessitados.
• Livros
  • 1994 - "Naufragés de la ville" Editions Contrejour
  • 1997 - "Dérives Nord" obra de 10 fotógrafos contratados para o 25 aniversário da MSF-Bélgica-Éditions Acte Sud
  • 1996 - "Pobres de Nosotros" Alicante - Canja de Ahorros del Mediterrâneo.
  • Fotografias-La Tour de paris Villeneuve-sur-Lot.
• Exposições
  • Vacances, vacances- (Férias, férias), exposição colectiva.
  • La Bourse du travail (A Bolsa do Trabalho), Arles.
  • Réalités quotidiennes (Realidades quotidianas), le "Sune" Egge-Bienal de Arte Comtemporânea de Champigny-sur-Marne.
  • France-New Visions exposição colectiva, Aperture's Burden Gallery em New-York.
  • -"Pauvre de Nous "("Pobres de Nós"), exposição colectiva montada por Robert Delpire em Paris para os 50 anos da Associação "Les Petits Frères des Pauvres".
  • 1995 - "La Nef des Bomjs", Centre d'Art Passerelle em Brest.
  • 1994 - "Naufragés de la ville", Mês da fotografia em Paris.
  • 1993 - Editing, editing, exposição colectiva do Carré Curial de Chambérry.
  • 1992 - "Un toit pour tous", Liga dos Direitos do Homem.
  • 1991 - Bienne (Suisse) Galeria Municipal "Sexe Magique"
  • 1990 - Arles, RIP-projecção no Teatro antigo no decorrer da soirée "Plaisirs d'Amour" de Michel Nuridsany.

Outras páginas sobre Jean-François Joly

• Página em coreano
• AltaVista: Simple Query +Jean Francois +Joly photos Paris

This unofficial page was written by Rui Salgueiro based in texts and images provided by the Photography Studies Centre (CEF).